In-App Purchases

释义 Definition

“应用内购买”：指用户在手机/平板等应用（App）内部，额外付费购买数字内容或服务（如去广告、订阅会员、游戏道具、解锁功能等）。常缩写为 IAP。该词也可泛指这种商业模式。

例句 Examples

I disabled in-app purchases on my child’s tablet.
我在孩子的平板上禁用了应用内购买。

The game is free to download, but it relies on in-app purchases and subscriptions to make money, which can add up quickly.
这款游戏可以免费下载，但它主要靠应用内购买和订阅盈利，花费很容易越积越多。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪnˈæp ˈpɝːtʃəsɪz/

词源 Etymology

由 in-app（“在应用内部的”）+ purchases（“购买”）构成。app 源自 application（应用程序）的缩略形式；purchase 来自古法语 pourchacer（“取得、获得”），后发展为“购买”。该术语随着智能手机应用商店与移动游戏兴起而普及。

相关词 Related Words

• Microtransactions
• Subscription
• Paywall
• Freemium
• Monetization
• App Store
• Google Play
• Loot Boxes

文学与著作中的用例 Literary Works

• Hooked: How to Build Habit-Forming Products（《上瘾》）— 讨论数字产品的留存与变现策略，常涉及应用内付费机制。
• The Age of Surveillance Capitalism（《监视资本主义时代》）— 探讨平台经济与数字商业模式语境下的付费与数据逻辑。
• The App Generation（《应用的一代》）— 论述移动应用生态对青少年与文化的影响，涉及应用商业化与付费设计。